國立政治大學歷史學系

就一般地理定義而言，英格蘭並不是一座島嶼，但多位學者說過：「英格蘭是一座島」。例如，年鑑學派史家布勞岱(Fernand Braudel)認為，1558年英格蘭失去法國境內最後一塊領地之後，就變成了一座島，自此與歐陸隔絕日深。本文將從此說法出發，論證「英格蘭島」之說不僅是史家的譬喻，也是英格蘭文化與政治思維的一部份，形成於中古至十六世紀漫長的歷史變遷中，且與英格蘭國族認同有密切的關係。本文將從長時段的脈絡，利用八世紀以來比德(Bede the Venerable)等史家的著作，以及十二至十六世紀英格蘭所繪製的地圖，從文字與圖像闡述英格蘭被島嶼化(islanded)的歷程及其歷史意義。此研究不僅能說明「島嶼性」(islandness)長期以來在英格蘭認同中所扮演的角色，也能讓今人理解何以有「英格蘭島」或「英倫三島」之說。