國立政治大學歷史學系

主編的話 許慧琦（政治大學歷史學系副教授） 各位政大人，2022年新年吉祥如意！ 雖然持續已兩年的全球新冠疫情仍延燒未絕，但隨著相關疫苗與藥品的持續開發及使用，未來這一年的前景仍令人值得期待。 回顧過去半年，本系透過視訊與實體方式，進行了異常豐富的學術等活動；這些精彩內容，都可見諸於第25期的電子報！首先，在110學年第1學期開學前，陳秀芬主任便規劃了「為新世代寫歷史：未來史學家工作坊」，包括五場中外學者的專題演講，期望為新世代的研究者，指點學術寫作迷津。這其中有香港大學人文學院講座教授馮客（Frank Dikötter）的專題講座「給青年史學家的忠告：寫作的六種心病與十二項規則」（Advice to Young Historians: Six Diseases of the Mind and Twelve Rules for Writing），以及四場授課，分別為國立清華大學歷史研究所教授李卓穎的「從對話的角度看待研究計畫與報告的寫作技巧」，中央研究院歷史語言研究所研究員王鴻泰的「骨骼、血肉與精神：談談社會史的疏通之道」，美國印第安納大學布魯明頓校區歷史系副教授王飛仙的「『最新歐美史學趨勢』是什麼？可以吃嗎？從 American Historical Review 編務經驗的觀察」，以及中央研究院近代史研究所助研究員陳建守的「與理論共枕的歷史學」。 之後，系上又推出陣容堅強，場場爆滿的「名家講座：當代歷史研究新動向」。講者囊括約翰霍普金斯大學歷史系教授梅爾清（Tobie Meyer Fong）的「個人與跨國史視野中的太平天國內戰」（Personal and Transnational Perspectives on the Taiping Civil War），哥倫比亞大學東亞語言與文化系教授林郁沁（Eugenia Lean）的「中國的本土工藝主義：化妝品帝國建立中的本土創新以及外來科技，1900到1940」（Vernacular Industrialism in China: Local Innovation and Translated Technologies in the Making of a Cosmetics Empire, 1900-1940），哈佛大學東亞語言與文明系教授宋怡明（Michael Szonyi）的「邁向近現代中國農村史」（Towards a Modern History of Village China），哥廷根大學漢學系教授施耐德（Axel Schneider）的「探索現代性：近來關於我們時代的性質之論辯及其對東亞研究之意涵」（Interrogating Modernity: Recent Debates on the Nature of Our Times and Their Implications for Research on East Asia），筑波大学人文社會系准教授山本 真的「戰時日本的華南調查：以福建、廣東為中心」（戦時期日本の華南調査について――福建・広東を中心に），賓州大學東亞語言與文明系副教授程曉文（Hsiao-wen, Cheng）的「古今辯證：性別和宗教史對當今社會的意義」（Toward an Accurate and Usable Past: Reflections on Gender, Agency, and Subjectivity in the Study of History and Religion），西北大學歷史系副教授麥柯麗（Melissa Macauley）的「遙遠的海岸：中國海疆的殖民遭遇」（Distant Shores: Colonial Encounters on China’s Maritime Frontier），田納西州立大學歷史系助理教授Keisha A. Brown的「中國與非裔的關係：黑人中國通的影響力」（Sino-Black Relations: The Impact of Black China Hands），密蘇里大學歷史系副教授楊孟軒（Dominic Meng-Hsuan Yng）的「中國的『出埃及記』：現代台灣的創傷、記憶與認同」（The Great Exodus from China: Trauma, Memory, and Identity in Modern Taiwan），以及嶺南大學歷史系助理教授韓墨松（Peter Hamilton）的「香港製造：跨太平洋網絡與全球化新歷史」（Made in Hong Kong: Transpacific Networks and a New History of Globalization）。這些演講主題廣泛，為聽眾展示當代歷史研究的新興議題與研究方向，以啟發新世代的歷史學生與研究者，在鑽研專業的基礎上，培養宏觀視野與博雅涵養，以提升研究、書寫與理解歷史的能力。 過去這學期，歷史系的專題演講，包括中央研究院歷史語言研究所研究員李尚仁演講的「隔離與檢疫的歷史：從中世紀晚期到十九世紀」，國防大學通識教育中心副教授任天豪所講的「『拜登』走後怎樣」？一個歷史研究從業者的常理思考」，台灣師範大學臺灣語文學系教授陳玉箴的「從日治到戰後初期臺灣菜的文化展演」，國家圖書館漢學研究中心學術交流組組長黃文德的「國家圖書館古籍典藏研究與數位人文研究」，中央研究院歷史語言研究所的助研究員孔令偉的「帝國擴張與邊疆的形成」，德國波昂大學博士張哲維的「在德意志發現中國/東亞近代史史料」，政大民族系副教授張中復的「你可能不知道伊斯蘭：當前中國穆斯林的挑戰、危機與轉機」，美國羅徹斯特大學宗教與古典研究系副教授趙昕毅用英文演講的「城市中產階級與靈媒：以台南為例」（Urban Middle Class and Sprit Mediums: a case study in Tainan），以及瑋祐興業有限公司助理專員蘇建成演講的「歷史學給我的訓練」。國立台北藝術大學美術學系兼任助理教授黃琪惠發表了兩場演講，講題分別為「官辦展覽會與地方風土：以黃土水、郭雪湖為例」與「戰後台灣美術的出口──以李石樵、陳進為例」。 本系所學會與政大台史所所學會合辦的專題演講，有中央研究院台灣史研究所助研究員李佩蓁所講的「開港通商後的商業競合關係─條約與制度變遷」，以及中央研究院歷史語言研究所研究員兼副所長戴麗娟，演講主題為「當歷史與記憶分歧時：談談臺灣的困難遺產」。 上學期系學會的系友座談，邀請到前海參崴水晶虎旅行社經理裴凡強與「歪國零食嘴」創辦人張嚴之，與學弟妹們分享他們如何將歷史系訓練的各種技能與核心能力，運用到跨國多領域的工作實踐所獲得的豐富經驗。 至於本系的研究生刊物《政大史粹》第36期已正式發刊，其中收錄數篇曾獲本校史學論文獎的佳作。該期共有七篇期刊論文與一篇書評，主題含括台灣文化史、中國近現代史、中國對外關係史等研究領域。 在本系教師動態方面，倪墨杰老師（Jack Neubauer）的博士論文“Adopted by the World: China and the Rise of Global Intimacy” 〈被世界認養：中國與跨國親情的興起〉，榮獲國際亞洲學者會議 （International Convention for Asia Studies, ICAS）2021年頒發的「對非專業讀者最平易近人與引人入勝的論文榮譽」（“Most Accessible and Captivating Dissertation for the Non-Specialist Reader Accolade”），非常可喜可賀！ 我的專書Emma Goldman, Mother Earth, and the Anarchist Awakening，則在2021年3月由美國聖母院大學出版社（Notre Dame University Press）出版。 此外，本期電子報還有本系系友林亨芬於科技部人文社會科學研究中心分享「高颺新聲—博士級研究人員專欄」的學思歷程，以及兩位大二同學，龔兆麒與莊于蝶，分享他們在疫情期間如何因應地調整自身的課業學習與生活。 最後，還要大力地恭喜本系棒球隊榮獲2021年冬季史學盃壘球亞軍！對於過去曾打過八年史學盃女排的我來說，雖然當年的戰積不太理想，但那些為了每年的史學盃比賽而在球場上辛勤揮汗練習的時光，卻仍為自己在政大的十二年學生歲月，留下難忘的印記。 在此，誠心祝福各位師長、系友、校友，在2022年，平安，健康，順心！  

2021年5月15日，全國疫情三級警戒，這個日期到現在對我來說都還是很深刻，那天醒來就看到CDC公佈的最新消息，接著就在一陣驚慌失措中收拾行李。倉皇離去前，我在宿舍走廊遇到同學，我們相擁著說再見，因為那時候的我們不知道下次見面會是什麼時候了。 待在家遠距上課期間真的格外考驗人的專注力和時間管理，尤其有些老師採取預錄影片的方式，上課時間變得更彈性，也更容易引發「明天再看」的惰性，相信這也是許多同齡人的心聲。如果要仔細回想三級在家期間發生什麼事情，或者說最大的收穫，大概就是跟家人相處的時間變得很多，因為平常都在外地讀書，好久沒有長時間待在家裡，所以剛回家的時候還真的有小別勝新婚的甜蜜期，這種感覺很奇妙，大概是因為已經太久沒吃到家常飯菜，回到家也不用擔心這個月生活費還剩下多少。而因為遠距上課，讓我體會到見不到朋友的日子真的蠻無趣的，還在學校的時候下課隨口問一句就一起去吃飯了，不然就是傳個訊息就可以一起躺在操場邊曬太陽邊聊天，但因為三級期間不能相聚，彼此住的地方可能也一南一北難以見上一面。雖然通訊軟體讓我們感覺離彼此很近，還是看得到對方的臉、聽得到對方的聲音，依舊參與著彼此的生活，可是每個人都只存在小小的方格中，我進不去，他出不來。 此外，相較於之前匆忙的生活步調，待在家將近三個月，給我很多自我沉澱的時間，可以好好讀課外書，不被其他事情干擾。也有機會好好省視自己，當時間過得很慢，就能把過去的時日給看清楚，學習面對以往逃避的問題，思考該怎麼做才能讓停滯的自己重新轉動，並且調整自己課業上的步伐，這也是我在疫情期間一個蠻大的收穫。 最後，看著近期很多人對疫情掉以輕心，認為疫情已經流感化、輕症化，沒什麼好擔心的了，著實有些不安，在科學研究尚未確定前，對疫情還是應該維持基本的謹慎態度，因為我們永遠無法預測下一波的變種，傳染力是更弱還是更強，也期待我們回歸正常的生活的一天。

我作為來自香港的學生，在台灣最快樂的事情，就是在政大歷史系上課。平時上課的時候，除了學習到歷史知識外，更有機會聽到老師對古今中外的大小事情，論述不同的看法。 在上學年武漢肺炎的衝擊下，大學決定把課堂改到線上進行，且缺乏相關指引，導致有一段時間出現混亂。在老師和同學的調整後，線上課堂逐漸變得穩定。但線上課堂開始後，老師和同學的交流變得單向，往往只有老師在講授，而同學往往不太願意發言。可是，歷史系的課堂跟其他學系不一樣，因為歷史不能單靠背誦，而是需要討論，讓思想和看法相互衝擊。這值得我們思考，如何利用線上課堂的特點，引起更多老師和同學之間的交流。 課堂雖然改為線上進行，但老師對同學的要求沒有減少，依然鼓勵我們在思考歷史問題時，必須用證據建構自身看法。因此，有些課堂的期末考試，更改為期末報告，以此希望同學撰寫小論文，對問題的根本有更深刻的探討，而非與中學一樣考選擇題。然而，在疫情下，圖書館和其他地區的檔案館，開放時間十分不穩定，甚至被迫關閉。這使身為歷史系學生的我們，在尋找史料和參考書的過程，帶來各種的不便和限制。 因為疫情帶來各種的不便和限制，所以我們也要因時制宜，學習在網絡上找尋資料庫、電子書、論文和數位化史料。幸好，政大圖書館已購買大量著名的論文期刊，使我們有足夠的參考資料，可供使用，但電子書和資料庫則有待加強。我希望老師將來在決策上，可以考慮填補這方面資源的缺乏。 疫情爆發後，老師非常關心同學的健康和學習情況。我也感謝老師在各方面的努力和付出，以及看到同學之間也會互相幫助，體現政大校訓「親愛精誠」之精神。但願這種精神可以持續下去，使政大歷史系在政大校園內，發光發熱。在此，敬祝大家新年快樂，身體健康。

歷史學系專題演講 講題：歷史學給我的訓練 主講人：蘇建成(瑋祐興業有限公司助理專員) 主持人：劉祥光（政治大學歷史學系教授） 時間：110年12月24日（五）上午10：10-12時 地點：季陶樓340305教室

系所學會與臺史所所學會，日前一同邀請戴麗娟老師進行演講。此次演講主題為「當歷史與記憶分歧時：談談臺灣的困難遺產」。以下與大家分享本次的演講紀要與照片。 ----------------------------------------------- 本場次演講邀請到中研院史語所的戴麗娟老師來談談歷史與記憶的課題。戴老師早期專精於自然史與中外交流史的相關研究，近年來則逐漸關注歷史記憶的課題，她所譯的《記憶所繫之處》(Les Lieux de mémoire)系列書籍，亦是研究歷史記憶的必讀之作。相信透過戴老師的分享，我們都能對這個議題有更深一層的認識。 在本次演講中，戴麗娟老師為我們梳理歷史與記憶研究的相關理論，並從台灣的脈絡出發，分享自身參與中正紀念堂空間轉型的經驗與想法。首先，老師分別從社會學、歷史學與哲學的向度，介紹法國人文學界對記憶概念的三種討論典範，包含阿博瓦胥（Maurice Halbwachs, 1877-1945）的記憶社會學、皮耶．諾哈（Pierre Nora, 1931-）的國族記憶史，以及里科（Paul Ricoeur, 1913-2005）的「記憶的功課」理論。這三種理論不僅提供新的歷史研究取徑，也讓我們進一步思考記憶、歷史與社會之間的互涉，以及關於記憶與遺忘等課題。 介紹完相關理論，戴老師接著分享她參與中正紀念堂轉型方案的經驗。過程中，老師注意到困難遺產（difficult heritage）的概念。困難遺產延伸自文化遺產（cultural heritage），根據博物館學家Sharon Macdonald的說法，困難遺產指的就是那些場址、建築物、古蹟、藝術品或其他人造物件，難以讓當代社會產生正面、自我肯定的一些歷史遺跡。這個概念對於我們如何面對那些令人不舒服的歷史經驗至為重要。老師認為，目前台灣的轉型正義工作，過快地將困難遺產的名稱轉化為正面意義（如景美人權園區），導致尚未理解歷史脈絡的人們難以從名稱去理解其意義。因此，老師主張，與其將中正紀念堂抹除或是挪作他用，不如將之設立為台灣的威權政治國際研究中心暨博物館。這樣的空間一方面讓研究者能有充分的資源去釐清威權體制的運作，同時建立起國際學術交流的管道。另一方面，館內的展覽、電影與表演等媒介，也讓大眾理解威權時期的歷史，達到社會教育的效果。 紀要人：歷史碩二廖郁翔  

時間：2021年12月23日(四) 16：00- 18：00 地點：季陶樓340108教室 講題：城市中產階級與靈媒：以台南為例 (Urban Middle Class and Sprit Mediums: a case study in Tainan) 主講人：趙昕毅(Shin-yi Chao，美國羅徹斯特大學宗教與古典研究系副教授) *本場次演講以英文進行。 *若已填寫過報名表單且仍會來參與講座者，不用重新報名

【名家講座（十）：Peter Hamilton 韓墨松】 時間｜2021年12月7日16:00-18:00 (UTC+8) 講題｜香港製造：跨太平洋網絡與全球化新歷史 / Made in Hong Kong: Transpacific Networks and a New History of Globalization 講者｜Peter Hamilton 韓墨松 / 嶺南大學歷史系助理教授 主持｜主持人：倪墨杰 / 國立政治大學歷史學系助理教授 贊助｜110年高教深耕計畫國際重點領域：學院國際人才培育計畫 韓墨松 (Peter E. Hamilton) 教授，德克薩斯大學奧斯汀分校歷史學博士，現任嶺南大學助理教授。韓教授的研究領域為香港史、中美關係史與資本主義的歷史，長於以跨國視角探究香港在二戰後全球化的過程中所扮演的角色。韓墨松教授的學術論文曾經發表於 Twentieth-Century China、The International History Review 與 Journal of Historical Sociology 等國際期刊。本次演講，韓墨松教授將介紹他2021年由哥倫比亞大學出版社出版的第一本專著，Made in Hong Kong : Transpacific Networks and a New History of Globalization (香港製造：跨太平洋網絡與全球化新歷史)。 https://cup.columbia.edu/....../made-in....../9780231184854 ※若想進一步了解Peter E. Hamilton 韓墨松 http://cms2.ln.edu.hk/history/staff/hamilton.php ※本場次報名已於10月29日截止，視訊連結將於近日內寄出。 ※本演講將全程錄影，若涉及個資，僅限於本次活動；如決定參與，即表同意。 ※照片來源：http://archive.weai.columbia.edu/peter-e-hamilton/  

【名家講座（九）：楊孟軒 Dominic Meng-Hsuan Yang】 時間｜2021年11月30日14:00-16:00 (UTC+8) 講題｜中國的「出埃及記」：現代台灣的創傷、記憶與認同 / The Great Exodus from China: Trauma, Memory, and Identity in Modern Taiwan 講者｜楊孟軒 Dominic Meng-Hsuan Yang / 密蘇里大學歷史系副教授 主持｜藍適齊 / 國立政治大學歷史學系副教授 贊助｜110年高教深耕計畫國際重點領域：學院國際人才培育計畫 楊孟軒 (Dominic Meng-Hsuan Yang)，加拿大英屬哥倫比亞大學歷史博士，現任美國密蘇里大學 (University of Missouri) 歷史系副教授。楊教授從事台灣外省人歷史記憶與認同、冷戰時期香港難民史等研究。他在集體記憶、創傷理論、離散研究、族群和解與轉型正義等相關議題，有出色的著作與論析。楊教授曾獲頒加拿大社會科學與人文研究委員會 (Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, SSHRC) 碩士、博士與博士後獎助金、加拿大英屬哥倫比亞省政府太平洋世紀獎助金、蔣經國基金會青年學者研究獎、中華民國外交部台灣獎助金、美國威爾遜中心Taiwan Fellow等殊榮。 他的主要著作為 The Great Exodus from China: Trauma, Memory, and Identity in Postwar Taiwan (Cambridge University Press 劍橋大學出版社)；此書廣受國際學界的肯定，榮獲記憶研究學會 (Memory Studies Association) 2020年度的「首書獎 （First Book Award）」，也入選為2021年全美國際圖書獎 (International Book Award) 的最佳歷史書籍之一；台灣的學術出版單位已經取得此書的授權，刻正在進行中譯，排定於2023年初出版中文版。同時，楊教授因優異的研究成果與學術名聲，獲密蘇里大學頒授「傑出青年學者研究與創造獎 （Outstanding Junior Faculty Research and Creative Activities）」；在過去二十年來，楊教授是密大歷史系唯一獲頒此特殊榮譽的學者。 ※若想進一步了解楊孟軒 Dominic Meng-Hsuan Yang教授，請參考以下網頁： https://history.missouri.edu/people/yang ※本場次報名已於10月29日截止，視訊連結將於近日內寄出。 ※本演講將全程錄影，若涉及個資，僅限於本次活動；如決定參與，即表同意。 ※照片來源：https://history.missouri.edu/people/yang  

【名家講座（八）：Keisha A. Brown教授】 時間｜2021年11月23日10:00-12:00 (UTC+8) 講題｜中國與非裔的關係：黑人中國通的影響力 / Sino-Black Relations: The Impact of Black China Hands 講者｜Keisha A. Brown / 田納西州立大學歷史系助理教授 主持｜倪墨杰 / 國立政治大學歷史學系助理教授 贊助｜110年高教深耕計畫國際重點領域：學院國際人才培育計畫 Keisha A. Brown 教授，南加州大學東亞語言文化學系博士，現任田納西州立大學歷史系。Brown 教授的專長是中國近現代史，擅長以後殖民主義與跨國的視角分析中國與非裔美國人的關係，以及現代中國對「黑人性」(blackness)的理解。她在學術界非常活躍，也是中國黑人連線 (Black China Caucus) 的創始人之一。2019年被選為美中關係全國委員會(National Committee on U.S.-China Relations)公共知識分子計畫(public intellectuals program)的成員。她的重要著作包括：“Blackness in Exile: W.E.B. Du Bois’ Role in the Formation of Representations of Blackness as Conceptualized by the Chinese Communist Party (CCP).” Phylon 53. 2 (Winter 2016): 20-33。 ※若想進一步了解Keisha A. Brown教授，請參考以下網頁： https://www.tnstate.edu/history/faculty/kbrown.aspx https://www.ncuscr.org/....../PIP-VI-fellows/keisha-a-brown ※本場次報名已於10月28日截止，視訊連結將於近日內寄出。 ※本演講將全程錄影，若涉及個資，僅限於本次活動；如決定參與，即表同意。 ※照片來源：https://www.ncuscr.org/....../PIP-VI-fellows/keisha-a-brown  

【名家講座（七）：麥柯麗 Melissa Macauley】 時間｜2021年11月16日16:00-18:00 (UTC+8) 講題｜遙遠的海岸：中國海疆的殖民遭遇 / Distant Shores: Colonial Encounters on China’s Maritime Frontier 講者｜麥柯麗 Melissa Macauley / 西北大學歷史系副教授 主持｜倪墨杰 / 國立政治大學歷史學系助理教授 贊助｜110年高教深耕計畫國際重點領域：學院國際人才培育計畫 麥柯麗(Melissa Macauley)教授，加州大學柏克萊分校歷史學博士，現任西北大學歷史系教授，2021年榮獲Fulbright研究獎助金，現駐於中央研究院近代史研究所進行研究。麥柯麗長於清代和民國時期的社會、經濟史，研究聚焦於華南與東南亞的相互關係、殖民主義、帝國主義，以及中國社會中的法律文化。她的第一本專著 Social Power & Legal Culture: Litigation Masters in Late Imperial China (Stanford: Stanford University Press, 1998)(中譯《社會權力與法律文化：中華帝國晚期的訟師》(北京：北京大學出版社，2012)於1999年被選為CHOICE傑出學術著作。本次演講，麥柯麗教授將介紹她新出版的第二本專著Distant Shores: Colonial Encounters on China’s Maritime Frontier (Princeton: Princeton University Press, 2021)(中譯《遙遠的海岸：在中國海上邊境的殖民生活》，即將於2023年由時報文化出版)。https://press.princeton.edu/....../9780....../distant-shores 有關麥柯麗教授的詳細資訊，可參看以下網頁： https://history.northwestern.edu/....../melissa...... *本場次報名已於10月28日截止，視訊連結將於近日內寄出。 *本演講將全程錄影，若涉及個資，僅限於本次活動；如決定參與，即表同意。 *照片來源：https://history.northwestern.edu/....../melissa......。